Lixeira; vivo da jornalista Teresa Macedo sobre este aterro sanitário e os produtos tóxicos que não são depositados aqui; funcionários trabalham na lixeira; lixo é queimado; charco junto a casas; saída de esgoto em água; ribeiro e edifícios; bidões metálicos flutuam em água suja; lixo em aterro com água; homens arrumam bidões metálicos em camião; máquina corta folhas de papel; resma de papel é embalada em linha de produção; chaminés de fábricas; guindaste retira troncos de madeira de camião; Macário de Correia, Secretário de Estado do Ambiente, afirma que em Portugal não serão tratados resíduos de outros países; vista aérea de unidade fabril; interior de fábrica com recipientes metálicos; fábrica; vista de mina; Grândola, fachada dos Paços do Concelho; vista de campos e pequena localidade; mina abandonada. 13m18: Matos Gago, Presidente da Câmara Municipal, diz que não permitirá a instalação da central de tratamento de lixo no seu concelho porque isso prejudica a população; Santiago do Cacém, mina do Cercal; inscrição, em parte de parede de edifício, indica nome desta localidade; edifício; mapa do estuário do Sado; mapa cismológico do distrito de Setúbal; Victor Sousa Moreira, geofísico, indica, em mapa, zonas sísmicas deste distrito; mina; lixeira; vista de fábrica; instalação industrial junto ao mar; auto-tanque despeja resíduos em água; Dinis da Gama, engenheiros de minas, defende que devem ser feitas escavações especiais para armazenar os resíduos tóxicos em minas; adianta que esses túneis são caros mas garante que têm mais segurança a longo prazo.