Vidigueira, Herdade de Cortes de Cima, vistas da herdade, vinhas, vindimas, mulheres entoam cânticos tradicionais; Carrie e Hans Jorgensen, casal proprietário da herdade, passeia com os filhos pela quinta; conversa com Carrie e Hans Jorgensen, produtora e enólogo da Herdade Cortes de Cima, com imagens alternadas das casas da quinta, uvas e vinha; prova de vinhos tintos produzidos na herdade; capa do CD da pianista francesa Clara Ponty, que atuou na herdade ao lado de uma garrafa de vinho branco "Clara". 11m07: Lousada, Quinta de Lourosa, vindima de uvas brancas, mulheres entoam cânticos tradicionais; vistas das casas da quinta; conversa com Rogério de Castro, produtor da Quinta de Lourosa, com imagens alternadas da vindima de uvas tintas, adega com grades de uvas para esmagar; conversa com Joana de Castro, produtora da Quinta de Lourosa. 19m43: Rubrica "Escolha da Semana": vinho branco do Dão Quinta dos Grilos e vinho tinto do Alentejo "O Mouro". 20m45: Rubrica "O Meu Vinho", com Nicolau Breyner. 26m23: Sugestão gastronómica, com vinho tinto do Douro "Borges" reserva 2000.