Capa dos livros "Bandidos e mocinhas" de Nelson Motta e "A época do futebol: o jogo visto pelas Ciências Sociais" de José Neves e Nuno Domingos. 04m26: Poema "Nevoeiro" de Fernando Pessoa, lido por Rogério Samora ilustrado com imagens de estádio de futebol. 06m15: Paula Moura Pinheiro, confronta, Nelson Motta, com o facto de Fernando Pessoa, acompanhar o campeonato inglês de futebol; e José Neves, pela relação da elite intelectual de esquerda, pelo futebol, que no passado, considerava que "O futebol é o ópio do povo". 14m02: Rui Tavares, historiador, cria uma selecção de intelectuais (selecção literária) e criadores portugueses, à semelhança daquilo que acontece no futebol. Imagens dos onze jogadores (isto é, onze nomes das letras portuguesas); grafismo do campo de futebol, com a posição e caracterização dos 11 escritores portugueses. (Texto de Rui Tavares e João Macdonald) 19m16: Capa dos livros "História natural do futebol" de Álvaro Magalhães, "A TV do futebol" e "A angústia do guarda redes antes do penalty" de Peter Handke. 23m25: Em Serpa, decorre o Doc´s Kingdom (Seminário Internacional sobre Cinema Documental) onde o futebol é um dos temas tratados; excertos do filme "À flor da pele" de Catarina Mourão; declarações de Nuno Lisboa, Doc´s Kingdom; excertos dos filmes "City beautiful" de Rahul Roy e "Belfast maine" de Frederick Wiseman. Jornalista: Elisabete Pato. 29m41: Excerto do documentário aos adoradores de futebol, "És a nossa fé", do realizador Edgar Pêra. 36m40: Capa do livro "Fazer pela vida" de António Mega Ferreira; som da música de Chico Buarque, alusiva ao futebol. 38m57: Excertos de dança e teatro no "Alkantara Festival-mundos em palco"; Excerto da dança hip-hop, no Centro Cultural de Belém, "H2 2005" de Bruno Beltrão (Grupo de Rua de Niterói); declarações de Bruno Beltrão, coreógrafo.(Jornalista: Elisabete Pato). 42m25: Capa dos livros "Dança temporariamente contemporânea", de António Pinto Ribeiro e "Laços de família" de Clarice Lispector. 44m49: Nelson Motta, resume o seu romance "Bandidos e mocinhas". 51m18: José Neves e Nelson Motta, falam do futebol como "língua franca" no mundo; capa dos livros "Uma cidade de futebol" do Arquivo Fotográfico Municipal, "O suplente" de Rui Zink, "Futebol: sol e sombra" de Eduardo Galeano e "Morte no estádio" de Francisco José Viegas. 56m13: Excerto do filme "Fuga para a vitória" de John Huston.