Casas e armazém a arder; fumo; casas de construção precária e barracas ardem; bombeiros apagam o fogo com mangueiras; jovem e moradora do bairro contam que o incêndio foi posto pelo "Maneta" que acabou por morrer no fogo; morador afirma que o fogo tomou as proporções incontroláveis por falta de água no local e que "não e só a colar papéis nas paredes que se resolvem os problemas do país"; declarações de bombeiro; pessoas no telhado de casa. Pessoas retiram pertences das barracas; moradores movimentam-se rapidamente; bombeiros nos telhados das casas; pessoas transportam nas mãos os pertences que conseguem retirar das casas; pessoas desesperadas; helicóptero sobrevoa o bairro; bombeiros e pessoas saltam por cima dos telhados das barracas; moradores tentam salvar barraca ameaçada pelo fogo; mulheres gritam, choram e pedem para os homens descerem dos telhados; bombeiros tentam abrir porta de barraca; homens com martelos tentam destruir barracas para que o fogo não se propague; moradores em pânico; morador com camisola do PCP transporta balde de água; pessoas transportam alguidares e baldes com água pelas ruas do bairro; morador com camisola do PCP visivelmente cansado; morador conta de que modo tentou tirar o "Maneta" do interior da casa a arder; pessoas transportam, em braços, homem ferido; jovem rapaz desesperado; bombeiros assistem homem ferido; homem ferido diz que estava criança dentro de uma barraca a arder; pessoas observam os danos causados pelo fogo; criança chora; barracas queimadas; declarações de filha der moradora que ficou sem casa e sem pertences; moradora explica rendas de casa são superiores ao ordenados; morador doente chora; moradores lamentam condições de vida; interior de barracas queimadas. Declarações de Oliveira, bombeiro, sobre a falta de água que dificultou a acção dos bombeiros; carros dos bombeiros; bombeiros apagam pequeno foco de fogo; barracas a arder; pessoas com alguidares de água; helicóptero lança água sobre o bairro; soldados transportam homem desmaiado; mulher distribui comida; mulheres choram desesperadas ; carros de bombeiros chegam ao bairro; mulher desmaiada.