Imagens de arquivo da retirada das tropas soviéticas do Afeganistão em Fevereiro de 1989; mulher a chorar agarrada a um caixão de um militar morto em combate; retirada dos militares norte-americanos de Saigão, Vietname, em Abril de 1975; helicóptero em voo; marcha dos militares norte-americanos aclamados por populares no seu país; blindado soviético com flores; reencontro dos tropas com as famílias; explosão durante a guerra do Vietname onde crianças correm feridas; soldado é carregado pelos seus camaradas; tropas refugiados numa igreja; soldado fuma; militares rapam o cabelo e sorriem; 19m16: veteranos de guerra norte-americanos regressam ao Vietname no âmbito de uma terapia para o tratamento do stress pós-traumático; veteranos contactam com a população local; declarações em inglês, legendadas e emocionadas de um veterano; imagens a p/b da marcha dos militares portugueses que participaram na guerra colonial; confrontos durante a referida guerra; tropa ferido no chão; reencontro dos militares com as famílias; fachada do edifício da Associação dos Deficientes das Forças Armadas (ADFA); símbolo da ADFA; José Arruda, presidente da ADFA, a mexer no braço mutilado; 20m50: depoimento de Edite Saraiva, psicóloga, sobre a terapia desenvolvida com os ex-combatentes; testemunho de Mário Sobral, veterano de guerra ferido em combate, sobre as dificuldades encontradas em Portugal aquando do regresso do conflito, a falta de apoios e os pensamentos frequentes na guerra; conversa em inglês e legendada de ex-combatentes norte-americanos que exibem a sua felicidade pelo fim do conflito do Vietname; fotografias.