Vista da cidade de Bragança a partir do Castelo; Castelo; Torre de Menagem estilo Gótico; interior das muralhas; Torre da Princesa; exterior e interior da Domus Municipalis; ruas de Bragança; Parque Natural de Montesinho; caçadores com matilha em seu redor; caçador junto a javali morto; javalis mortos alinhados; Posto de Fomento Cinegético de Rebordão; faisões em aviário; encontro venatório a decorrer; homem a passar carne na cara de outro homem; entrevista a Adérito Lhano, Presidente Regional para o Turismo da Região do Noroeste Transmontano a dizer que os investimentos que estão a ser feitos na região vão contribuir para o seu desenvolvimento: setas de sinalização do Museu Militar, Castelo e Museu; seta de Residencial de três estrelas; seta de sinalização da Pousada e Circuito Turístico; Adérito Lhano refere que há perspectivas de mais projectos na área da hotelaria; anfiteatro; avião da LAR a aterrar; vista aérea de troço da IP4; Adérito Lhano a dizer que o Orçamento Geral do estado devia contemplar verbas para as zonas de turismo; caçadores a caçar faisões; mulher a grelhar carne numa lareira.