Irina Tuvalkina e Celso Cunha
Jornalista Paula Moura Pinheiro entrevista Irina Tuvalkina, russa com nacionalidade portuguesa, com formação em teatro, música, dança e história, e Celso Cunha, Director da Unidade de Biologia Molecular do Instituto de Medicina Tropical, que se licenciou na Universidade de Moscovo, sobre a sociedade russa e a sua cultura na atualidade.
Resumo Analítico
Vistas da Rússia com fachada da empresa de automóveis de marca "Bentley Moscow"; movimento de rua com trânsito automóvel; bandeira da "Ferrari"; Dmitri Medvedev; espectáculo de música e dança; comentários legendados de Aleksandr Arkhangel, escritor e crítico; excerto de peça de teatro; comentários legendados de Konstantin Raikin, ator, director do Teatro Satiricon; pianista Filipe Pinto Ribeiro, que integra no seu grupo Pavel Gomziakov, violoncelista, com declarações legendadas do mesmo; ensaio de dança clássica; excerto de espectáculo de música com crianças. 10h05m15: Celso Cunha e Irina Tuvalkina falam da cultura, do investimento cultural, do ensino artístico e do poder de compra na Rússia. 10h11m08: Excerto do filme "As vidas dos outros,(2006)" de FlorianHenckel von Donnersmarck. 10h13m19: Celso Cunha fala da cultura e vida cultural no tempo da União Soviética; capa dos livros "Um sonho do tio", "Cadernos do subterrâneo", "Noites brancas", "O jogador", "Crime e castigo" e "Irmãos Karamázov" de Fiódor Dostoiévski; Irina Tuvalkina, fala da vida cultural, no período pós Perestroika; capa do livro "Lady Macbeth de Mtsensk" de Nikolai Leskov. 10h18m42: Grupo de artistas AES+F, formado em 1987 (Tatyana Arzamasova, Lev Evzovich, Evgeny Svyatskv e Vladimir Fridkes); trabalhos de artes visuais do grupo, seguidos da série The Last Riot, iniciada em 2005, onde existe marcas da pintura renascentista e maneirista, a série Action Half Life, iniciada em 2003, com motivos de guerra, e a série The Islamic Project, iniciado em 1996, que retrata o Ocidente do ponto de vista do mundo islâmico. 10h23m48: Capa dos livros "A Rússia de Putin", "Um diário russo" de Anna Politkovskaya, "Morte de um dissidente: o envenenamento de Alexander Litvinenko e o regresso do KGB" de Alex Goldfard e Marina Litvinenko, "Terror na Rússia" de Alexander Litvinenko e Yuri Felsktinsky, "Meu irmão feminino" de Marina Tsvietaleva, "Pais e filhos" de Ivan Turguéniev. 10h25m08: Peça com o título "Literatura russa, ontem e hoje"; prateleiras com livros de autores russos; comentários de Francisco Vale, editor alternado com a capa do livro "Contos" de Tchékhov, seguido de obras de literatura russa. 10h28m43: Capa dos livros "Sónetchka" de Ludmila Ulitskaya, "Prosas escolhidas e poemas sem herói" e "Só o sangue cheira a sangue" de Anna Akhmátova, "O Dom", "Convite para uma decapitação", "Na outra margem da memória" e a "A verdadeira vida de Sebastian Knight" de Vladimir Nabokov. 10h33m07: Fachada e interior de loja, em Lisboa, de produtos de Leste "Kalinka", com produtos alimentares, objectos de decoração e livros. 10h35m54: Excerto dos filmes russos "O Homem da câmara de filmar (1929)" de Dziga Vertov, "O Couraçado Potemkin (1925) de Serguei Eisenstein"; comentários de João Antunes, crítico de cinema, seguidos de excerto dos filmes "Ivan o terrível (1946)" de Serguei Eisenstein, de "A infância de Ivan (1962)", "Andrei Rubliov (1969) de Andrei Tarkovski, de "Peça inacabada para piano mecânico (1977)" de Nikita Mikhalkov, de "9º pelotão (2005)" de Fyodor Bondarchuk; comentários de Dmitry Bogomolov, ator, seguidos de excerto dos filmes "O regresso (2003)" de Andrei Zvyagintsev, e "Sol enganador (1994)" de Nikita Mikhalkov. 10h40m06: Capa dos DVD´s "O espelho", "Solaris", "A infância de Ivan", "Andrei Rubliov" e "Stalker" de Andrei Tarkovski. 10h43m14: Imagens de arquivo de música russa, com excerto de concerto com o maestro russo Valery Gergiev, que dirige o teatro Maryinsky em São Petesburgo e excerto de dança no teatro Bolshoi, em Moscovo; comentários de Filipe Pinto Ribeiro, pianista, seguidos de excerto da ópera com a soprano russa Anna Jurjewna Netrebko; bailado. 10h50m23: Ilustrações a preto e branco; capa e comentários aos livros "O último leitor" de David Toscana e "Lavagante" texto inédito de José Cardoso Pires; obra comentada pela jornalista Filipa Melo, seguido da capa do livro "O império dos pardais" de João Paulo Oliveira e Costa. 10h52m45: Capa dos livros "Camilo: génio e figura" de Agustina Bessa-Luís, de "China: a escalada do dragão" de Renata Pisu e de "Boris Bajanov e a condenação de Estaline" com introdução e comentários de David W. Doyle. 10h53m09: Sugestão de Celso Cunha: "Menos que um" de Joseph Brosky. 10h56m03: Excerto de concerto de Toots Thielmans, que se vai realizar na Casa da Música, Porto e no Centro Cultural de Belém em Lisboa. 10h58m01: Excerto do filme Shine, de Scott Hicks, 1996, sobre a vida do pianista David Helfgott.