Afonso Reis Cabral junto ao edifício abandonado no centro do Porto, na Avenida Fernão de Magalhães, no Campo 24 de agosto, conhecido por edifício “Pão de Açúcar”, local onde Gisberta foi assassinada e atirada para um poço por um grupo de 14 rapazes; planos do edifício abandonado e grafitado; escritor caminha pelas ruas da cidade enquanto segura caderno de apontamentos; gato pardo na rua; Afonso Reis Cabral sentado numa esplanada bebe café, lê e analisa o draft do livro; fala sobre a história do homicídio da Gisberta em off; segue caminho pelas ruas do centro da cidade até ao prédio onde Gisberta viveu na Travessa do Poço das Patas e entra numa confeitaria onde bebe café; funcionário tira café para cliente e fala com o escritor sobre o livro. Afonso Reis Cabral caminha pelas ruas da cidade; placa toponímica “Travessa Fernão de Magalhães”; escritor sobre a possibilidade da Travessa ser um atalho utilizado pelos rapazes que assassinaram Gisberta, para chegar ao edifício “Pão de Açúcar”. Exterior da Oficina São José, antiga instituição de acolhimento à formação para a vida ativa, que acolhia os rapazes; janela fechada; pormenor de porta; escritor sobre a instituição. Vestido exposto num manequim; Roberto Figueirinhas, transformista amigo de Gisberta e dono do “Invictus Café Bar”, maquilha-se antes de espetáculo e fala sobre a amiga; Rute Bianca, amiga de Gisberta, sobre a vida da amiga retratada no livro de Afonso Reis Cabral. Escritor entra no seu prédio, sobe lanço de escadas até ao apartamento e já em casa escreve draft do livro em papel, trabalha no computador, acrescenta e explica dados na cronologia de acontecimentos dos episódios; moldura com fotografia do escritor; Maria do Rosário Pedreira, editora, revê textos e fala sobre o trabalho de Afonso Reis Cabral. Pessoas reunidas no Espaço Cultural Cinema Europa, em Lisboa, colocam questões ao escritor sobre o seu livro e profissão; plano aproximado de mãos a folhear livro. Planos de corte do edifício “Pão de Açúcar”; ténis numa poça; recortes de imprensa sobre o caso da Gisberta; capa do livro “Pão de Açúcar”.