Homem vestido de polícia dança no interior de uma discoteca; entrada da discoteca Gringo´s; interior de uma discoteca; Bar serve bebidas alcoólicas; Fiscalização ao bar "Sky Club"; detector de metais na discoteca Luanda; luta de duas mulheres na lama; declarações de clientes que se queixam da falta de policiamento; Rui Costa, segurança que considera importante a existência de policiamento; vendedor de rosas (não identificado) queixa-se de ter sido roubado; José Gouveia, Director Comercial Discotecas, que compara a presença de polícias nas zonas de divertimento nocturno com situações similares em estádios de futebol; José Celestino Saraiva, Proprietário "Skyclub" defende o alargamento das operações de policiamento; Vítor Ferreira, Proprietário Discoteca Luanda que considera nula a autoridade do porteiro; Sandra Nereu, vigilante sobre as vantagens de ser uma mulher a exercer a profissão; Gonçalo Vaz, cliente considera importante a segurança.