Páginas da internet sobre a Refinaria de Petróleo de Balboa; retrato de Alfonso Gallardo, impulsionador do projeto; imagens computorizadas do percurso do oleoduto; declarações de Jesús Valiente, Associação de Defesa da Natureza e Recursos da Extremadura (tradução off), Nuno Sequeira, da Quercus, Maria João Collares, Investigadora da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, e Humberto Rosa, Secretário de Estado do Ambiente; vistas rurais da região atingida; grafitis de protesto e imagens relativas à contestação ao projeto; vistas do Rio Guadiana e de várias refinarias, causas da poluição atmosférica; mapa da Península Ibérica com destaque para as regiões com refinarias; bacia hidrográfica do Rio Guadiana; gráfico com consequências ambientais. Espanha, paisagens rurais da região de Los Santos de Maimona, local escolhido para a construção da refinaria de Balboa; olival; vistas de bairro residencial junto ao rio; teor do Comunicado de Imprensa com o parecer do Ministério do Ambiente de Portugal. Mapa da Península Ibérica com destaque para o percurso do Rio Guadiana; gráfico com as espécies animais ameaçadas; vistas do rio; barragem; canais de transvases; imagens de satélite. Visita a local vítima de crime ambiental; água poluída; Humberto Rosa considera que o valor das coimas aplicadas a crimes ambientais são exageradas, razão pela qual o governo deseja reduzi-las; gráfico com valores aplicados por lei. Provetas e tubos de ensaio em laboratório com cianobactérias; declarações de Sara Pereira, bióloga; bactéria vista ao microscópio. Passeio pelas margens do Rio Ave, junto a Vila do Conde, lugar de eleição de Manuela Azevedo, a qual recorda memórias de infância (algumas imagens em mosaico). Atualidades ambientais.