Imagens computorizadas sobre o modo de armazenar a energia solar em ambiente doméstico; declarações de Chris Bales, Professor da Universidade Dalarna, na Suécia, Werner Weiss, Investigador da Agência Internacional de Energia (AIE) (tradução off), e Manuel Collares Pereira, Coordenador do INETI; moradias com painéis solares; tubagens e central de energia; painéis solares; sol; gráfico sobre a situação atual da exploração da energia solar; coletor concentrador; linha de engarrafamento de fábrica de cerveja; imagens computorizadas explicativas das características das várias espécies de coletores de painéis solares e as respetivas vantagens e desvantagens; operárias a trabalhar numa fábrica da indústria têxtil. Imagens em duplex explicativas da captação de água potável através da energia solar; praia vazia; ondulação do mar junto às rochas; ondas; vistas do areal da praia em Porto Santo, Ilha da Madeira; edifício turístico; sistemas de ar condicionado no exterior das janelas de um edifício; declarações de Hans Martin Henning, Investigador da AIE (tradução off), e João Farinha Mendes, Diretor do INETI; painel solar; homem regula a distribuição do consumo numa central de energia solar; Mapa da Península Ibérica com destaque para Portugal, país da Europa com maior número de horas de sol; gráfico estatístico, sobreposto, relativo à difusão dos coletores em alguns países europeus, comparados com Portugal; mapa da Europa com destaque para a Alemanha, país da Europa com maior aproveitamento da energia solar; coletores térmicos instalados em vários edifícios; fachada de edifício moderno. Paisagens naturais da Serra da Estrela integradas nas Áreas de Intervenção Especifica; troços de estrada; declarações de Tiago Pais, da AASE; vistas da serra. Saltão na casca de tronco de um carvalho; declarações de Sónia Ferreira, bióloga; otografias deste inseto. Imagens em moldura ilustram ciclistas no meio do trânsito; conselhos de Ana Pereira e Bruno Santos, "Cenas a Pedal", sobre a utilização de bicicletas como meio de transporte urbano. Inglaterra, Sul de Londres, moradia equipada com painéis solares e moinho eólico; Donnachadh McCar, autor do "Easy Eco-auditing", (legendas) admite a diminuição do consumo de gás; parque eólico terrestre e marítimo; declarações legendadas de Mike Childs, "Amigos da Terra", sobre a evolução do empenho do Reino Unido na exploração das energias renováveis. Imagens com grafismo e em duplex evocam o crime ambiental devido ao vazamento de pesticidas da Union Carbide, empresa dos EUA, na Índia em 1984. As habituais notícias da internet e informações gerais sobre o estado da atmosfera em Portugal.