Imagens virtuais de uma habitação moderna; pessoas às compras num supermercado; prateleiras de produtos de limpeza; cliente lê composição na embalagem do produto; declarações de Susana Fonseca, da Quercus, Maria do Carmo Palma, Agência Portuguesa do Ambiente, e Cristina Sales, Especialista em Medicina Integrada; análises em laboratório químico; embalagens de limpeza com destaque para as instruções e composição; retrospetiva da legislação que obriga a rotulagem e informação ao consumidor; gráfico estatístico da produção de químicos de uso doméstico em vários países da UE; mulher a lavar a loiça; imagens animadas sobre a regulamentação e consumo de substâncias químicas; página da ECHA no site da internet. Gráfico sobre a revista "Environmental Toxicology and Chemestry", a qual revela os resultados de um estudo sobre a contaminação de um habitat de girinos com estrogénio, e a sua consequência em perturbações hormonais que podem levar ao cancro; detergente em pó; mão coloca detergente líquido numa máquina de lavar; mulher a lavar a retrete, o lavatório, a pulverizar plantas de interior e a polir móveis com produtos à base de químicos; mulher a limpar o fogão a gás e a usar sprays domésticos. Maple, mobiliário, televisão e leitor de DVD na sala de estar de uma habitação; plano geral da sala de estar; embalagens destinadas a perfumar o ambiente; vela acesa; declarações de Tatiana Mendonça, da DECO, e Ana Baldaia, Jurista da DECO; ambientador líquido ligado à tomada elétrica; mulher executa trabalhos domésticos; abre a janela da casa, levanta estore interior, lava o chão de mármore e os vidros da janela; fabrico doméstico de detergentes económicos e ecológicos. Fóssil de Psittacosaurus oriundo da China; declarações de Helena Couto, geóloga; imagem numa brochura e desenhos deste dinossauro. Imagens com moldura e grafismo ilustram cenas da peça de teatro "Uma Aventura no Fundo do Mar", e declarações de António Gonçalves Pereira e Orlando Pereira, "Mar Encantado", e Neila Killi, Cenógrafa. França, vistas de glaciares e imagens de paisagens cobertas de gelo ilustram informações sobre a evolução dos efeitos das alterações climáticas; chegada de helicóptero de exploradores e cientistas; declarações legendadas de Christian Vincent, Laboratório de Glaciologia e Geofísica do Ambiente; medições e recolha de amostras. Imagens sobrepostas com efeitos especiais e grafismo evocam o 40º aniversário da morte de Joaquim Vieira Natividade, Agrónomo, Silvicultor e investigador do montado do sobro; atualidades e dados sobre o estado da atmosfera no nosso país.