Vistas em movimento sob o ponto de vista do condutor de comboio; paisagens rurais das regiões programadas para o trajeto do TGV (entre Poceirão e Caia); depoimento de Eugénio Sequeira, Presidente da Liga para a Proteção da Natureza, Domingos Patacho, da Quercus, Francisco Nunes Correia, Ministro do Ambiente, e Paulino Pereira, Instituto Superior Técnico de Lisboa; mapa de Portugal com destaque para o traçado ferroviário; abetardas e cisões em voo e no solo, aves que fazem parte da fauna local; gráfico explicativo da Bitola Europeia, da qual a rede ferroviária portuguesa passará a fazer parte; linhas férreas; TGV em andamento. Imagens computorizadas do projeto de construção da 3ª ponte sobre o Rio Tejo, travessia Chelas/Barreiro; mapa da região de Alcochete com destaque para os projetos do TGV e aeroporto; plano geral da Baixa de Lisboa e da Margem Sul; vistas da Ponte Vasco da Gama. Paisagem rural; mapa de Portugal com destaque para os trajetos do TGV Lisboa/Porto, Lisboa/Madrid e Porto/Vigo, e as paragens programadas; preços comparativos dos bilhetes no Alfa Pendular e do TGV; avião a aterrar e trânsito na estrada; imagens de arquivo de José Sócrates, Primeiro-Ministro. Paisagens naturais de Alenquer/Pombal, região incluída na traçado do TGV; vistas do Vale da Ribeira do Mogo de solo calcário; floresta mediterrânica da região de Alcobaça; Exemplares de lémures-de-cauda-anelada em cativeiro; declarações de Vanessa Requeijão, Antropóloga; 24m06: Imagens com moldura ilustram a exposição "Running the numbers" de Chris Jordan, e declarações do próprio; 30m16: Finlândia, Helsínquia, trânsito com destaque para autocarros, trasnportes públicos movidos a biocombustível; refinaria de petróleo; frascos de laboratório com amostras de biocombustíveis; declarações legendadas de Simo Honkanen, Director da Empresa Petrolífera NESTE, Peter Mandelson, Comissário Europeu do Comércio, e Nils-Olof Nylund, Professor Especialista em Emissões; 32m28: Vistas aéreas da floresta da Amazónia; embarcação da Reserva Mamiraua em navegação no Rio Amazonas; fotografias ilustrativas da destruição da floresta, e de Marina Silva e Carlos Minc, seu sucessor na pasta do Ambiente; imagens a preto e branco de índios locais; 35m37: Sugestões de livros relacionados com a defesa do ambiente e conservação da natureza, notícias recentes de carácter ambiental, e informações sobre a qualidade do ar em Portugal.