Solo coberto de chorão; floresta; gráfico sobre o plano nacional de controle e erradicação das plantas invasoras; Elizabete Marchante, bióloga do CEF - Departamento de Botânica, realça as características da Áquea-picante, planta invasora prejudicial aos animais; planta no seu habitat; imagens animadas explicativas do processo de combate a esta praga; acácias (mimosa) no campo, considerada a pior espécie invasora de Portugal; floresta ardida; planos de Espanta-lobos, planta originária da China, e Robínias, oriunda dos EUA. Vistas da Serra do Açor; floresta verde; acácias (mimosa) no seu habitat; explicações de Sílvia Neves, Técnica APPSA; placa informativa da Mata da Margaraça, em Arganil,, local que foi objeto de uma intervenção para erradicação de plantas invasoras. Gráfico ilustrado com fotografias sobre as ações levadas a cabo em Portugal, nomeadamente na floresta Laurissilva, nos Açores, no Parque Nacional da Peneda Gerês, na Reserva Natural das Dunas de São Jacinto e na Serra do Açor; declarações de Hélia Marchante, bióloga no CERNAS, Escola Superior Agrária de Coimbra, sobre as características nefastas da Acácia Dealbata; arbustos; gráfico sobre impacto ambiental provocado pelas plantas invasoras. Espécie de Cabra Loura rodeada de formigas e a subir pelo tronco de uma árvore; casal destes insetos em cópula; declarações de Jorge Gomes, Técnico Ambiental. Imagens em moldura ilustram as vantagens da inclusão de feijões de várias espécies na nossa dieta; declarações de Alexandra Bento, Presidente da Associação Portuguesa de Nutricionistas; Notícias da atualidade sobre o ambiente e informações gerais sobre o estado do tempo em Portugal.