Chuva a cair na terra; plano aéreo de Mira Minde; estruturas geológicas "megalapiares"; entrevista a José António Crispim, do Departamento de Geologia da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa sobre como funcionam as reservas de água subterrânea na zona; curso de água; entrevista a Albino Medeiros, do Departamento de Ciências da Terra da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa; José António Crispim explica o impacto dos resíduos da industria de curtumes que poluem os solos; Crispim no interior de um algar sobre a falta de saneamento básico que leva a que a rede de esgotos despeje para os reservatórios de água que abastecem a rede pública; José António Crispim explica o impacto da destruição de rochas que filtram a água antes de esta alcançar os cursos subterrâneos, intercalado com imagens da autoestrada do norte e rocha de antigos "lapiares" triturada para plantar eucalipto; Nascente do rio Alviela; grafismo de espelomergulhadores com fotografias e filme da Sociedade Portuguesa de Espeleologia alternados com reconstrução virtual das galerias, garrafas de oxigénio de mergulho, entrevista a João Neves, espeleomergulhador SAGA, sobre as condição degradadas das galerias da nascente do rio Alviela; Grafismo com mapa da região de alimentação da nascente; pedreiras de calcário; idosas a lavar roupa em tinas; declarações de populares sobre a qualidade da água que chega à fonte da vila de Ançã, concelho de Cantanhede; grafismo das fotografias que revelam a qualidade da água e redução dos seus níveis; mapa de minas na zona; entrevista a Ricardo Santos Rosa, presidente da Junta de Freguesia de Ançã sobre o sucedido; fontes; plano subaquático; entrevista a Pedro Vaz Cardoso, vereador do ambiente da Câmara Municipal de Cantanhede sobre os impactos da poluição nas reservas de água da zona; poje de Mira Minde; algar; rio Alviela. Bilhete de identidade: Cão da Pradaria no Zoo de Santo Inácio, explicado por Hélder Fernandes, funcionário do mesmo. Bionet: Grafismo com moldura dos sites: optimismoemconstrução.blogsport.pt sobre como encarar a vida de forma positiva; ambiente-que-educa.blogspot.pt sobre educação e gestão para a sustentabilidade; earthhour.org, projeto que procura sensibilizar para o consumo de eletricidade; Bionotícias; Bioíndices: Grafismos sobre a qualidade do ar, vento e humidade relativa; Agenda.