Entrevista a Pedro Tamen

00:28:43

Entrevista a Pedro Tamen, professor, poeta e ensaísta, sobre a sua tradução da obra "Em Busca do Tempo Perdido", de Marcel Proust, numa edição Círculo de Leitores e Relógio d´Agua.

  • Nome do Programa: Literaturas - Conversas com Livros
  • Nome da série: Literaturas - Conversas com Livros
  • Locais: Lisboa, França
  • Personalidades: Pedro Tamen, Marcel Proust, Alain de Botton, Denis Diderot, Alfred Dreyfus
  • Temas: Artes e Cultura, Educação, História, Política, Sociedade, Trabalho
  • Canal: Antena1
  • Menções de responsabilidade: Graça Vasconcelos e Fernando Pinto do Amaral, locução e realização; Manuela Lima, assistência de realização; Ana Colaço, assistência técnica.
  • Tipo de conteúdo: Programa
  • Som: Stereo

Resumo Analítico

Tradução do 1º volume; Dificuldades desta tradução; Particularidades da tradução da obra "Jacques, o Fatalista", de Diderot; Pedro Tamen lê excertos de obras por si traduzidas.

Termos e condições de utilização

Os conteúdos disponíveis estão protegidos por direitos de propriedade industrial e direitos de autor. É expressamente proibida a sua exploração, reprodução, distribuição, transformação, exibição pública, comunicação pública e quaisquer outras formas de exploração sem a autorização prévia da RTP. O acesso aos conteúdos tem como único propósito o visionamento privado e educacional sem fins comerciais. Para mais informações, entre em contato com o arquivo da RTP através do seguinte endereço de correio eletrónico: arquivo@rtp.pt .