Vistas do bairro de Regents Park onde o português Roberto Carlos da Silva foi assassinado. Edifício do restaurante Lusitano, no Sul de Joanesburgo. Fotografias de Roberto com a mulher. Vivo do jornalista Pedro Martins. Rede de caixas multibanco, cenas de violência entre dois jovens, circulação de automóveis, assaltos, crimes e violência nas ruas. Manuel Caroto a fazer espetadas, pessoas a comer num restaurante, interior da pastelaria de José Ferreira, com os melhores pastéis de nata de Joanesburgo, tabuleiros com pastéis de nata, bandeira portuguesa no exterior da pastelaria, violência nas ruas. Declarações de Francisco Meireles, Cônsul Geral de Portugal em Joanesburgo; Manuel Caroto, proprietário de restaurante; Luís Lopes, emigrante; José Ferreira, proprietário de pastelaria.