Placa identificativa do ponto mais ocidental da Europa afixado no Cabo da Roca, em Portugal; visitantes no miradouro; militares do exército português em formatura; movimento de rua em Nicósia, Chipre; dados demográficos; vivo do jornalista Paulo Dentinho; declarações legendadas de Erato Kozakou-Marcoullis, Ministra dos Negócios Estrangeiros de Chipre, sobre as cedências no acordo com a Turquia; campanhas de rua contra e a favor da criação de uma confederação de estados à maneira da suiça; adeptos de ambas as facções; antiga Igreja de Santo Agostinho na zona norte da cidade convertida em Mesquita; muçulmanos a lavarem-se; depoimento de Ashior, Ajudante de Imã (legendas); muçulmanos a rezar; igreja ortodoxa; Chrysostomos II, Arcebispo de Chipre, teme que os colonos turcos do norte se tornem maioritários; lojas comerciais e pessoas com sacos de compras de marcas ocidentais na zona sul do país; raparigas na esplanada; plano próximo de mãos a pagar a conta do café com libras cipriotas; Anreas Charalambous, Ministério das Finanças, defende a adesão de Chipre à moeda única (euro); pessoas atravessam livremente a linha verde, fronteira pedonal entre as duas partes da ilha; homens jogam ao ar livre na zona norte; outdoor com retrato de Ataturk, herói turco nacional; viatura militar no meio do trânsito; movimento de passageiros no exterior do aeroporto turco; Mustafa Eruglen, funcionário do MNE cipriota turco, admite só haver ligação aérea com a Turquia; aviões de companhias turcas estacionados na pista; polícias de segurança armados vigiam aeroporto; controlo a viatura; efeitos do vandalismo numa igreja cristã na região do norte; Paulo Dentinho entrevista Mehmet Ali Talat, dirigente cipriota turco não reconhecido pela comunidade europeia; Mehmet Ali queixa-se de represálias, após a adesão de Chipre à UE; muçulmanos a rezar; fachada da mesquita ao entardecer; pessoas a comer num restaurante ao ar livre; cozinheiros preparam refeições; declarações de Paulo Aguiar, emigrante português, e proprietário do Restaurante Sabor; exemplar do jornal "Cyprus Mail"; depoimento de Simon Bahceli, jornalista cipriota turco que trabalha num jornal cipriota grego; vistas em movimento através de ruas da cidade; vista aérea da ilha. 15m45: Fachada do Palácio das Necessidades, em Lisboa; imagens noturnas de explosões em Bagdade durante a Guerra do Iraque; mapa e dados demográficos do Sudão; jornalista Noé Monteiro relata o caso de um sudanês muçulmano que volta à terra natal, sul do Sudão, após ter sido raptado pelas milícias Janjaweed; relato da tragédia pelo próprio; Noé Monteiro é apresentado à sua família; lavrador a cavar a terra; movimento de rua de muçulmanos e milícias na região do Darfur; mulher a cavar a horta. 19m51: Breve bloco de imagens referentes à produção de energia nuclear; Márcia Rodrigues entrevista, em inglês com legendas, Mohammad Taheri, Embaixador do Irão, sobre a questão nuclear iraniana, assunto a ser tratado durante a Presidência Portuguesa da União Europeia. 25m39: Símbolo muçulmano na cúpula de mesquita; fachada de mesquita; crianças muçulmanas a rezar; lojas fechadas e ruas vazias em Nicósia; arame farpado na zona de ninguém, região controlada pelas Nações Unidas; prédios degradados; imagens de arquivo da invasão de Chipre pela Turquia em 1974; declarações de ex-tenente da Grécia, testemunha do acontecimento; vista em movimento do Aeroporto Internacional de Nicósia, degradado e inativo, atualmente na posse da ONU; declarações legendadas de Brian Kelly, Porta-voz da missão da ONU em Chipre; avião abandonado; zonas degradadas separam zonas do Norte e do Sul de Chipre, ocupadas respetivamente por Turcos e Gregos; vistas gerais de Nicósia; bandeira grega hasteada num edifício; fotografias a preto e branco de sobreviventes à procura de familiares, expostas num museu na área grega; excerto de "O autocarro desaparecido", documentário sobre os acontecimentos que levaram à divisão da ilha; momentos da festa que junta familiares de desaparecidos; depoimentos de cipriotas de ambos os lados que apelam à unidade e à harmonia. 33m35: Vivo do jornalista Manuel Meneses sobre as recentes ações da Presidência Portuguesa da União Europeia; Luís Amado, Ministro dos Negócios Estrangeiros, e Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia, por altura da apresentação do projeto para o tratado constitucional, que será discutido em breve em Lisboa.