Militares portugueses nas ruas de Pristina, movimento de rua e trânsito automóvel; Tanques/blindados, militares efectuam revistas num posto de controlo, mulher militar conversa com habitante em inglês (legendada); Declarações do Soldado Diana Ferreira, do 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista, sobre o ingresso nas Forças Armadas e ambições de carreira; Militar revista mulher; Declarações dos Soldados Mauro Pataco e Susana Lourenço, do 3º. Batalhão de Infantaria Para-quedista. Militares (homens e mulheres) em exercícios físicos; Declarações do Tenente Coronel Carlos Sobreira, Comandante do 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista, sobre a reacção dos militares do sexo masculino à presença de mulheres na missão. Militares (homens e mulheres), trabalham sentados em secretárias com computadores (trabalho de logística); Declarações do Soldado Alcina Silva, do 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista, sobre as dificuldades de integração e aceitação das mulheres nas Forças Armadas; Intervenção cirúrgica para extracção de um quisto, médico assistido pela 1º. Sargento do 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista Elisabete Barreira, declarações da própria (enfermeira). Concentração de militares para a preparação de exercícios militares com armas; Exercícios, mulheres militares fazer exercícios de tiro; Declarações do Cabo Adjunto Sandra Moreira e Tenente Carlos Ferreira, do 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista, sobre o desempenho das mulheres. Cozinheiro retira comida do forno; Militares no refeitório e café do aquartelamento; Interior da caserna das mulheres; Mulher num computador portátil conversa com familiares; Objectos femininos no quarto, escova de cabelo, frascos de perfume, chinelos cor-de-rosa e botas de salto alto; Fumo branco e cinzento no céu; vistas de localidade, torres/chaminés de central eléctrica deitam fumo; Militares portugueses (mulheres) fazem patrulhamento nas ruas; Declarações do Cabo Adjunto Ana Santos, do 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista; Monumento em memória das vitimas dos conflitos militares; Crianças; Militares jogam futebol contra uma equipa de refugiados da Sérvia, populares e militares assistem ao jogo; Declarações do Cabo Adjunto Nilza Couto, do 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista; Camião da KFOR transporta militares portugueses. Quartel-general da NATO, em Pristina: Comandante italiano da KFOR, General Giuseppe Valotto e o Deputado do PCP, António Filipe, condecoram o 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista: Declarações do General Giuseppe Valotto, Comandante da KFOR, sobre o ingresso de mulheres no exercito (legendado). Bandeiras de Portugal e da NATO, ao vento e neve; Militares em parada debaixo de neve; Declarações do Tenente Carlos Sobreira, Comandante do 3º. Batalhão de Infantaria Pára-quedista, sobre o papel das mulheres nas missões operacionais; Mulheres brincam com bolas de neve.