Namíbia, vista de campos e curso de água; fogueira; veículo militar circula; travelling noturno por estrada; militar dentro de carro de combate; travelling por caminho de terra batida; militares viajam por descampado em carros de combate; soldado caminha por campo. 05m27: Declarações legendadas de Jannie Geldenhuys, comandante em chefe do exército sul-africano e membro da delegação da África do Sul nas conversações sobre a independência da Namíbia, afirma que acompanha a situação militar na fronteira namibiana a par e passo e descreve as movimentações das tropas cubanas naquela região. 06m25: Soldados caminham por mato; mapa militar assinala posições de tropas; África do Sul, Cidade do Cabo, fachada do centro de comando do exército sul-africano. 06m50: Jornalista Mário Crespo entrevista Pik Botha, Ministro dos Negócios Estrangeiros da África do Sul, diz que o seu país se defenderá de avanços de tropas estrangeiras; anúncio luminoso; jornais sul-africanos e namibianos com notícias da situação militar na Namíbia; Namíbia, Windhoek, crianças riem em descampado; populares em ruas desta cidade; fachadas de edifícios; jornais namibianos em língua alemã; soldado junto de canhão; mulheres em trajes locais caminham por rua; crianças jogam futebol. 08m56: Militar branco hasteia bandeira; declarações legendadas de Jannie Geldenhuys, acusa os militares cubanos de estarem a ajudar os guerrilheiros da SWAPO a chegarem à fronteira namibiana e adianta estar atento a possíveis incursões da SWAPO no território. 10m25: Militar revista populares à entrada de edifício; trânsito em ruas; carro entra em garagem de hotel; Mário Crespo conversa com Daniel Tjongarero, dirigente da SWAPO, nega que o movimento a que pertence faça guerrilha urbana e afirma que os seus alvos são instalações militares e não civis; fotografias de destroços provocados por rebentamento de bomba em Oshakati; Tjongarero admite movimentações conjuntas de tropas entre a SWAPO e militares cubanos, no sul de Angola para ajudar o MPLA e preparar a própria independência da Namíbia; recusa submissões do seu movimento à União Soviética; afirma que, após a independência, as relações com a África do Sul serão as normais, entre dois países soberanos. 15m46: Reunião da Assembleia de Transição, órgão instituído pela África do Sul para a Namíbia; membros desta Assembleia. 16m38: Mário Crespo e Katire Kaura, vice-ministro das Finanças do Governo de Transição, conversam enquanto sobem escadaria; Kaura garante que a experiência do Governo de Transição está a resultar e adianta que só assim era possível melhorar a vida dos namibianos. 19m25: Daniel Tjongarero afirma que outros movimentos namibianos tiveram, antes da SWAPO, contactos com países socialistas e interroga-se porque mudaram tanto de opinião; garante que todos os namibianos terão lugar numa Namíbia independente; sublinha, no entanto, que os membros do Governo e da Assembleia de Transição só contribuem para a infelicidade do povo e que não terão lugares governativos após a independência do país; adianta que foi a SWAPO que, desde o início, contribuiu para o fim do racismo na Namíbia; reconhece que a atitude de maior benevolência da África do Sul em relação à SWAPO é surpreendente; admite que é menos perseguido do que os membros menos importantes do movimento, porque a sua prisão geraria uma onda de contestação internacional. 24m31: Militares controlam veículos em estrada, equipa da RTP é fiscalizada. 26m06: Fronteira da Namíbia com Angola, Etosha, avião descola; mapa; vista movimento do avião em voo a baixa altitude; vista aérea do lago Etosha; piloto aos comandos de avião; vista aérea de campos; Oshakati, trânsito. 27m47: Fachada de edifício de armazém pertencente a emigrante português "Portuguese Wholesalers"; Mário Crespo conversa com o dono do armazém, emigrante português, que conta como é a sua vida aqui; populares em ruas; angolanos junto a vendedor de carne ambulante, dizem que gostam de viver na Namíbia; mulher dá de mamar a bebé; militares e carros de combate; trânsito em estrada e antena de transmissões; o jornalista é revistado antes de entrar em farmácia; sacos de areia barricam janelas de casas; abrigo anti-morteiro; crianças saem de veículo militar que as transporta para a escola; militares e crianças em portão de escola; alunos brincam em recreio, vigiados por militares.