As relações estreitas desde a origem de ambos os países; a ausência de relaçõs culturais actualmente entre ambos os países; a Península Ibérica formada por vários reinos sendo essa a razao porque, ás vezes, Portugal é confundido com a Espanha, sendo esta tomada como o todo da Península Ibérica; a evolução da língua, inicialmente galaico-português, bilinguismo frequente nos autores portugueses até séculos recentes, razão pela qual os portugueses percebem espanhol e espanhois não; a dominação espanhola deu como origem a separaçãao total entre Portugal e Espanha, e muito principalmente entre ambas as culturas que se completam naturalmente.