Imagens de arquivo: base das Lajes; aviões em manobras na pista observados do lado de fora da vedação; caça a aterrar; helicóptero e avião em voo; edifícios da base; área agrícola circundante; bandeira norte-americana; circulação automóvel no exterior da base; grafismos sobre as posições das partes e o montante da ajuda norte-americana como contrapartida; chegada de delegação para as conversações; declarações de João de Deus Pinheiro, Ministro dos Negócios Estrangeiros, nas quais realça a satisfação pelo acordo que salvaguarda os interesses portugueses após negociações difíceis e a colaboração entre os sectores civil e militar.