04m45: "(IN) DIFERENTE", da jornalista Rosário Salgueiro, sobre as dificuldades acrescidas que enfrentam os deficientes no mercado de trabalho em Portugal; José Fernandes Silva entra em sala de creche onde é cumprimentado pelas crianças. Declarações de José Fernandes Silva, sobre o fim da sua antiga profissão (taxista da aldeia de Casal de Comba) e as dificuldades que teve em conseguir um empregador; Maria do Céu Silva, Mulher de José Silva, sobre os problemas familiares advindos do desemprego do marido; José sai de automóvel, da garagem de sua casa; dois jovens comunicam através de linguagem gestual; deficientes trabalham em diversas oficinas; declarações de Humberto Santos, Associação Portuguesa Deficientes, sobre as potencialidades dos deficientes; Anabela, jovem surda, entra na escola onde trabalha; declarações de Anabela Rodrigues, sobre as dificuldades sentidas devido à sua deficiência; Laurinda Rodrigues, Mãe de Anabela, sobre a revolta sentida pela filha; Agostinho Sagradas, Chefe de Secretaria, sobre a sua funcionária; Anabela comunica com alunos surdos e trabalhando em computador; declarações de José Silva, deficiente e Humberto Santos, Associação Portuguesa Deficientes, sobre a não aplicação da Lei sobre quotas mínimas de deficientes, na Administração Pública. 16m39: "COMEÇAR DE NOVO", do jornalista Jorge Almeida, dedicada aos problemas enfrentados por três famílias de refugiados em Portugal; Lilia, refugiada ucraniana, dirige-se a funcionária do Serviço Jesuíta aos Refugiados; declarações de Rosário Farmhouse, Serviço Jesuíta aos Refugiados, sobre o lado gratificante da sua profissão; Lilia Pavlenko, emigrante ucraniana, sobre as dificuldades do seu dia-a-dia; Lilia assiste a aula de dança, sua antiga profissão e fala sobre a sua paixão pela mesma; Lilia e seu marido observam em miradouro a cidade de Lisboa; Declarações de Oleg Garninsky, emigrante Ucraniano, sobre as razões para a saída do seu país; Casal de refugiados nigerianos em sua casa. Declarações de Rosário Farmhouse, Serviço Jesuíta aos Refugiados, sobre o casal nigeriano; Kingsley Equavoen, emigrante nigeriano, sobre as dificuldades que a família enfrenta; Rotina familiar do casal nigeriano; Rosário Farmhouse, Serviço Jesuíta aos Refugiados, convive com família de refugiados arménios; declarações de Rosário Farmhouse, Serviço Jesuíta aos Refugiados, sobre as razões da vinda para Portugal da família arménia; Merali Safaryan, emigrante arménio, sobre as dificuldades sentidas. 25m40: Judite de Sousa entrevista em estúdio Rosário Farmhouse.