03m37: "A VIDA NÃO PÁRA...", da jornalista Margarida Neves de Sousa, dedicada ao drama de duas crianças africanas que se encontram internadas há muito tempo no Hospital de Dona Estefânia e para as quais não existe família de acolhimento; criança move-se em cadeira de rodas e mostra o seu quarto de hospital; placa com o nome Jair da Silva; imagens de arquivo: jogo de futebol da equipa do Sporting Clube de Portugal; declarações de Jair da Silva, fazendo de comentador desportivo; Isabel Gomes, educadora do Jair, Dulce Ferra de Sousa, diretora da Cirurgia Pediátrica e Luís Nunes, presidente do Hospital Dona Estefânia, sobre o estado de saúde do Jair (físico e psicológico); Augusto, fala sobre a sua chegada ao hospital; Henrique Sá Couto, diretor Cirurgia, sobre a doença do Augusto; Maria Dulce Cardoso, educadora do Augusto, sobre passeio que deu com Augusto; crianças jogam em sala de convívio do Hospital de Dona Estefânia; criança senta-se no exterior do Hospital de Dona Estefânia e faz um desenho do jardim; Jair toca viola; Jair observa os automóveis que passam na rua, sentado na sua cadeira de rodas. 10m09: "MEDO DE VIVER", da jornalista Rosário Salgueiro, sobre o problema das crianças portuguesas afetadas com Stress Traumático Infantil; crianças brincam em baloiços; depoimento de Maria, sobre o seu trauma de infância em relação ao pai; Beatriz Pena, Departamento Saúde Mental Coimbra, sobre crianças com problemas graves de Stress; depoimento de pai sobre filha traumatizada (Natália); Isabel Brito, Associação Promoção Saúde Mental Criança, sobre a procura das consultas de Pedopsiquiatria; Isabel Vidigal, Associação Psiquiatria Infantil e Adolescência, sobre a falta de meios existente em Portugal; enfermarias e edifício do Hospital de Dona Estefânia; crianças fazendo exercício em ginásio. 20m28: "Á PROCURA DE UM DADOR", do jornalista José Manuel Silva, dedicada aos problemas enfrentados em Portugal pelas crianças doentes com Leucemia e suas respetivas famílias; Rodrigo de 9 anos (leucemia) lê manual escolar; decorrer de aula em escola primária; declarações de Fátima Reis, mãe do Rodrigo e António Pegas, pai do Rodrigo, sobre a revolta que sentiram perante a falta de um banco nacional de dadores de medula óssea, para acudir à doença do seu filho e sobre a falta de apoio do Estado aos pais durante o acompanhamento da doença por parte dos mesmos; Hélder Trindade, diretor do CEDACE, sobre banco de dadores internacional; António Ambrósio, médico pediatra, sobre a realidade existente nos países desenvolvidos para combate ao cancro. Técnicos trabalhando em laboratório. Rodrigo é consultado por médico, joga no computador existente no seu quarto e xadrez com o pai. 26m12: Judite de Sousa entrevista em estúdio Manuel Abecassis.