00:02:30 Em voz off, o apresentador enuncia os objectivos deste programa: reflexão sobre a arquitectura contemporânea portuguesa; apresenta Nuno Portas, professor de Urbanismo, como elemento que desempenha um importante papel na divulgação e crítica da arquitectura portuguesa, em Portugal e no estrangeiro; refere os dois Prémios Valmor, ganhos com os projectos para a habitação social de Olivais Norte e para a Igreja do Sagrado Coração de Jesus, em colaboração com o arquitecto Nuno Teotónio Pereira; por fim, faz um resumo e um breve comentário a algumas obras mostradas nos programas anteriores, com indicação dos respectivos arquitectos - planos dessas obras e de outras do arquitecto convidado. 00:16:18 Entrevista com Nuno Portas que comenta a nossa arquitectura face à arquitectura mundial, diz que a transformação das cidades portuguesas tem seguido as tendências internacionais e que, actualmente, só temos um arquitecto que seja um verdadeiro criador de novas ideias de arquitectura, de tendências, e que é Álvaro Siza Vieira. Explica como entende as especificidades da arquitectura nacional, através da existência de características que não são banalizadas internacionalmente, e refere o modernismo português dos anos 50. Diz também que a arquitectura resulta da dialética entre o que é específico e o que é universal e salienta a questão da existência ou não de modelos. Aborda ainda o problema do urbanismo e, finalmente, considera o panorâma da arquitectura portuguesa como muito interessante, feito de permanências e rupturas.