Nova Lamego (actual Gabu): Avião a sobrevoar a região; faixa de saudação: "Entrai, estais em Portugal"; Chefe de Estado, acompanhado de Joaquim Moreira da Silva Cunha, Ministro do Ultramar, e José Manuel Marques Palmeirim, Secretário Provincial da Guiné, sai do avião e cumprimenta Arnaldo Schultz, Governador Geral da Guiné, e individualidades militares presentes; nativos aguardam a chegada do Chefe de Estado ao longo da rua e junto ao edifício da Administração Civil; nativos tocam tambores; multidão aglomerada agita bandeirinhas; Chefe de Estado saúda a população à entrada do edifício, cumprimenta individualidades locais e chefes nativos, condecora e entrega espada de honra a oficiais de segunda linha que se distinguiram na luta contra o terrorismo; nativo com medalha ao peito e espada na mão; rostos de mulheres alinhadas; multidão junto do avião; vista do aeródromo com avião estacionado e multidão em redor da pista. 07m28: Bafatá: Militares, civis e população nativa aguardam no aeródromo; Chefe de Estado sai do automóvel, cumprimenta individualidades locais, caminha na pista, acompanhado de Arnaldo Schultz, Silva Cunha e comitiva, sai do automóvel e saúda; militar e nativos tiram fotografias; partida da caravana presidencial com guarda de honra de cavaleiros fulas; descerramento de placa alusiva à visita em cruzamento: placa tapada com a Bandeira Nacional, crianças seguram almofada aguardam a comitiva sob o monumento, Chefe de Estado pega na almofada, beija menina e descerra placa; sinos da Igreja de Nossa Senhora das Graças a tocar, para dar as boas vindas ao Chefe de Estado português; entrada da caravana presidencial; comitiva passa por entre alas da Mocidade Portuguesa; pessoas atiram flores de varanda; faixa de saudação; chegada ao edifício da Administração Civil; Chefe de Estado, acompanhado de César Moreira Baptista, Secretário Nacional de Informação, Silva Cunha e membros da comitiva, entra no edifício, cumprimenta missionários, chefe nativo e funcionários e beija criança; multidão no exterior; Administrador do Conselho, tenente de segunda linha e Chefe de Estado proferem alocução (sem som); individualidades na tribuna de honra; presentes aplaudem; Chefe de Estado condecora religiosa e individualidade local, entrega espada de honra a oficial de segunda linha, sai do edifício, saúda e entra no automóvel; caravana presidencial circula na localidade e em estrada; populares na berma da estrada; paisagem a partir de veículo em movimento; visita a instituição religiosa; individualidades civis e militares junto do avião; Chefe de Estado entra no avião e saúda; paisagem aérea com pormenor do avião. 13m26: Bissau, Praça do Império: multidão no exterior do Palácio do Governo; nativos no Monumento ao Esforço da Raça e a segurar cartazes com as fotografias de Salazar, Presidente do Conselho de Ministros, e Américo Tomás; faixas de saudação; cartazes com fotografias de Salazar, Arnaldo Schultz, Américo Tomás e Silva Cunha alinhados; vista da multidão; na entrada do Palácio do Governo, Chefe de Estado, acompanhado de Silva Cunha, entrega bandeira da Vila de Farim, condecora Monsenhor Amândio Neto, Prefeito Apostólico da Guiné, Benjamim Pinto Bull, Deputado, José Manuel Marques Palmeirim, Secretário Provincial da Guiné, individualidades locais, bandeira dos Bombeiros Voluntários de Bissau e religiosa, entrega espadas de honra a oficiais de segunda linha que se distinguiram na luta contra o terrorismo e entrega tecidos a nativas; oficial beija espada; Natália Tomás, filha do Chefe de Estado, Henrique Tenreiro, Delegado do Governo Junto dos Organismos das Pescas, Gertrudes Tomás, esposa do Chefe de Estado, Prefeito Apostólico da Guiné, César Moreira Baptista, assistem na tribuna de honra; multidão e individualidades condecoradas a aplaudir e em sentido; rosto do Chefe de Estado em continência. 20m41: Bissau, Parque de Armazenagem da Sacor em Bandim; Chefe de Estado descerra placa alusiva da visita: "Este Parque de Armazenagem foi visitado em 5 de Fevereiro de 1968, por sua excelência o Presidente da República Contra almirante Américo Thomaz"; Serviço de Assistência Oficinal do Comando da Defesa Marítima da Guiné, Bissau: placa identificativa no exterior, comitiva percorre as instalações, exterior da unidade; Chefe de Estado desce as escadas do cais e embarca na lancha para o Ilhéu do Rei; embarcação a navegar junto a fragata; vista do paquete "Funchal" ancorado no porto de Bissau; lancha a navegar; Ilhéu do Rei: ilha a partir de embarcação, populares agitam bandeirinhas atrás de muro de arame farpado, Chefe de Estado e comitiva visitam unidade fabril e dirigem-se para o cais; Bissau: nativos cantam, tocam e dançam; Chefe de Estado sai do automóvel e cumprimenta individualidades; inauguração do edifício da Administração do Porto e Gare Marítima de Bissau: Chefe de Estado descerra placa e visita as instalações acompanhado de Silva Cunha, Arnaldo Schultz, Pinto Bull, Henrique Tenreiro e comitiva; populares aplaudem à passagem da comitiva; Casa do Estivador: nome inscrito na fachada, Chefe de Estado e comitiva visitam as instalações, estivadores comem na cantina; dança folclórica; multidão caminha na rua com faixas; Chefe de Estado sai do automóvel e cumprimenta individualidade local; Gertrudes Tomás descerra placa toponímica da Avenida Almirante Américo Thomaz; presentes aplaudem; guarda de honra dos Bombeiros Voluntários; populares aplaudem à passagem da comitiva; Chefe de Estado e comitiva visitam unidade industrial; automóvel presidencial sai das instalações e percorre a rua. 26m32: Inauguração de feira do livro da Mocidade Portuguesa na Praça do Império: multidão e dançarinos no recinto; Chefe de Estado e comitiva saem do Palácio do Governo e dirigem-se para a feira; nativos dançam na frente da comitiva; Chefe de Estado e Arnaldo Schultz cumprimentam dançarinos; discurso (sem som); Chefe de Estado assiste, cumprimenta membros da organização nos pavilhões, caminha no recinto, beija crianças brancas, observa livros, assina livro, recebe presente, cumprimenta chefes nativos e individualidades locais; vista da praça. 28m45: Bolama: avião a deslocar-se na pista; faixa "Aqui é Portugal" no hangar; Chefe de Estado sai do avião, cumprimenta Arnaldo Schultz e Garcia de Carvalho, Administrador de Bolama; Garcia de Carvalho oferece as chaves da cidade ao Chefe de Estado; faixa de saudação; multidão saúda, aproxima-se do automóvel presidencial e segue-o até à paragem na Câmara Municipal; Chefe de Estado sai do automóvel, entra no edifício e saúda; Garcia de Carvalho discursa (sem som). 30m00: Discurso do Chefe de Estado em Bolama sobre a boa administração de Garcia de Carvalho: "É com imenso prazer que visito a terra em que nasceu, a terra que hoje administra, pelas suas palavras vejo que a administra muito bem, melhor administra optimamente. É consolador ouvir palavras como aquelas que aqui foram prenunciadas, e essas palavras, decerto encontram maior eco, no coração de todos os portugueses. E que pena é, que não encontrem o mesmo eco no coração dos estrangeiros, mas esse, a falta de eco nesses corações não resulta de maneira nenhuma delas não serem pronunciadas com toda a veracidade, com toda a sinceridade, nós ouvimo-las e compreendemo-las perfeitamente, os outros ouvem compreende, mas não dizem que compreendem, é a única diferença entre eles e nós. Apenas desejo que a nossa persistência os vença, e que eles acabem por fazer a justiça que os portugueses merecem em terra de África. Quando nós aqui viemos grande parte deles não existiam como nações, talvez por isso mesmo nos não compreendem, não tenham os mesmos sentimentos que nós temos tido. Nós somos irmãos de todos os portugueses, vivam eles onde viverem, tenham a cor que tiverem, tenham a religião que tiverem, são todos irmãos portugueses, são todos igualmente queridos, e essa nossa força é que há de certamente produzir a nossa vitória. Sinto o maior gosto em estar em Bolama, naquela que foi capital desta bela província. Mas a circunstância de ter deixado de o ser, nada tira à sua importância inicial, Bolama será sempre Bolama, e creio bem ter sido sempre Bolama em que ela não pareceu com a transferência da capital. Espero no futuro que ela prospere cada vez mais, e que ela possa honrar sempre, o bom nome português, e o bom daquele americano que nos soube fazer justiça. Pena é que os atuais não sejam como os antigos, porque se o fossem fazer-nos à justiça também hoje. A todos desejo as maiores felicidades e desejo Senhor Administrador, que aquilo que pediu, seja satisfeito não apenas para si, mas para todos os seus descendentes. Que todos que nasceram aqui na Guiné possam viver e possam morrer portugueses. Henrique Tenreiro, Pinto Bull, Arnaldo Schultz, e Garcia de Carvalho e presentes aplaudem; Américo Tomás assina livro de honra, condecora chefes nativos e caminha saudando; crianças vestidas de branco e jovens da Mocidade Portuguesa alinhados; crianças agitam bandeirinhas; Chefe de Estado conversa com bombeiro voluntário em traje de gala; bandeira dos bombeiros; individualidades assistem a desfile: criança nativa senta-se junto das individualidades militares; desfile de jovens da Mocidade Portuguesa, Bombeiros Voluntários, crianças e atletas; Escola Habilitação Professores Posto Escolar Bolama, Saúda Portugal na Pessoa de Vossa Excelência. Chefe Estado e Arnaldo Schultz assistem a dança tradicional da região.