Abraço de Paramjeet Singh aos filhos emocionados. Declarações de Manuel Luís Ferreira, advogado, de Gurmel Singh, Secretário-Geral da Comunidade Sikh, de Maggie Bowden, da Associação de Defesa dos Direitos Humanos "Liberation", de Rui Pereira, Presidente do Observatório de Segurança e Terrorismo, de Bruno Min, da Associação da Defesa dos Direitos Humanos "Fair Trial", de Paramjeet Singh, advogado, de Kamarjit Kaur, de Pinky Kaur, mulher de Paramjeet Singh, de Sahib, filho de Paramjeet, de Gurbani, filha de Paramjeet, de John Speller, deputado do Partido Trabalhista inglês, e de Lord Singh, da Câmara dos Lordes (legendadas). Jornalista Helena Figueiras entrevista Paramjeet Singh. Declarações de Camilo Abel Lino, proprietário do lar "Vale o Bem Viver", de Carlos Manuel Pinto Barroso, vice-Presidente da Câmara Municipal de Macedo de Cavaleiros, de Andrea Cunha, empresária de construção civil, de Igor Rego, advogado, de ex-funcinárias do lar (não identificadas), e de familiar de ex-utente.