Sala de audiências vazia do tribunal de Portalegre; vivos do jornalista José Manuel Levy alternado com entrevista com Hélio Pereira, advogado de Elsa Geada, com Elsa, com Eurico Reis, juíz desembargador; Elsa no parque infantil com a filha; imagens de arquivo do Millenium BCP; entrevista com José Ribeiro Gonçalves, presidente da Associação Portuguesa dos Administradores Judiciais; exterior do Centro de Estudos Sociais da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra; entrevista com Catarina Frade, investigadora na área do endividamento dos consumidores; imagens de arquivo de agência imobiliária; interior banco; centro comercial Vasco da Gama; pagamento; entrevista com "António" (nome fictício, imagem escura) alternado com imagens de arquivo de casas à venda, entrevista com Miguel Saraiva, advogado sobre a entrega do bem (casa) pela dívida alternado com exterior do tribunal; Elsa com os filhos. Bairro; grafites nas paredes; Fernando, 14 anos, estudante, morador no bairro da Fontinha e frequentador da escola da Fontinha; entrevista com mesmo alternado com salas da escola, com entrevista com José Lino, morador no bairro da Fontinha; vistas do bairro; vídeo retirado da internet das atividades da escola; entrevista com Tiago, Movimento ES.COL.A; assembleia popular na rua; exterior e interior da escola; atividades na rua, entrevista com Alexandre, Movimento ES.COL.A; imagens de arquivo da polícia a deter elementos do movimento ES.COL.A; a retirar objectos da escola; funcionários da câmara a entaipar as entradas da escola (abril 2012); frequentadores da escola na rua; entrevista com Carlos Silva, presidente da Associação Portuguesa de Sociologia; imagens de arquivo manifestação e ocupação simbólica no dia 25 de abril de 2012; vivo do jornalista Duarte Valente; atividades na rua. Imagens de arquivo do dia do desaparecimento de Madeleine McCann; Gonçalo Amaral, inspector da Polícia Judiciária; livro "A Verdade da Mentira" sobre o desaparecimento de Maddie, da autoria de Gonçalo Amaral; buscas no apartamento e no automóvel alugado pelos McCann; laboratório de Birminghan alternado com entrevista realizada pela jornalista Sandra Felgueiras a Gerry e Kate McCann (legendada) ao longo da reportagem; entrevistas de rua sobre o desaparecimento da criança (legendada); praia da Luz; cartazes com fotografia de Maddie; igreja; missa do 5º aniversário do desaparecimento de Maddie pelo Padre Haynes Hubbard, amigo dos McCann; homem lê na missa; exterior do empreendimento "Ocean Club"; apartamento dos McCann; imagens de arquivo de Robert Murat, primeiro suspeito do caso; Gonçalo Amaral; livro; casal McCann; movimento de rua; entrevistas de rua e com Julie, jornalista "The Sun" (legendadas) alternado com vila onde vivem os McCann; casal pousa para os fotógrafos com fotografia de Maddie modificada para a idade atual; livro "Madeleine" de Kate McCann; vivo da jornalista Sandra Felgueiras no exterior da esquadra; entrevista com Antonella, jornalista "France Press" (legendada); exterior da esquadra; com Andy Redwood, inspector Chefe da Scotland Yard (legendada) e com Pedro do Carmo, Diretor Nacional Adjunto da Polícia Judiciária; fotografia de Maddie. Crónica do jornalista Pedro Benevides com recurso a grafismo sobre o discurso de Cavaco Silva, presidente da República no dia 10 de Junho, Dia de Portugal, Camões e das Comunidades Portuguesas.