Sequência de imagens com grafismo com dados sobre a Tuberculose. 16h04m32: Exterior do Hospital Curry Cabral, doentes no exterior das consultas externas. João Custeira, Médico Unidade de Tuberculose do Hospital Pulido Valente, explica no que consiste a tuberculose multirresistente. Exterior do Hospital Pulido Valente; exterior do Hospital do Barro, em Torres Vedras; entrada do centro de Diagnóstico Pneumológico do Lumiar. Planos de Alexander, infectado com tuberculose multiresistente. 16h05m54: Cristina Figueiredo, Enfermeira do Centro Diagnóstico Pneumológico do Lumiar, comenta a falta de comparência de Alexander nos tratamentos e dele constituir de um caso gravíssimo de saúde pública, porque está em fase de contágio. 16h06m11: Grafismo com explicações sobre o contágio da doença; planos de Alexander, "arrumador de carros", num jardim de Lisboa; Maria Mendes, Proprietária de um Quiosque, confessa receio de chegar ao pé dele, quando ele se aproxima para ler os jornais. 16h07m51: Exterior da Igreja dos Anjos, vários sem-abrigo; pé dentro de restos de um sapato; garrafa no chão. Declarações de Fonseca Antunes, Direcção-Geral de Saúde - Plano Nacional de Tuberculose. 16h08m52: Cristina Figueiredo tenta convencer Alexander (rosto desfocado) a falar com ela (legendado). 16h12m09: Vistas de localidade na Rússia; grafismo com dados sobre a tuberculose na Rússia. Lee Reichman, Director Instituto Global Tuberculose de New Jersey (legendado), sobre a recusa da Rússia em aceitar ajuda para o programa contra a tuberculose; vistas de Tomsk, movimento de rua. Declarações de Oksana Ponomarenko, Directora Organização "Partners In Health" (legendado). Exterior e interior de hospital de dia, enfermeiras com máscaras faciais; Sergei, doente com tuberculose, faz medicação, explica quais foram os primeiro sintomas da doença; Ana Tokeriova, enfermeira do Hospital de Dia de Tomsk; Olga, Doente com Tuberculose; comprimidos e caixas de medicamentos em cima de uma mesa. 16h16m37: Arredores de Tomsk, Interior de hospital para internamento dos casos graves de tuberculose; consulta médica; Pavel, Doente com tuberculose multirresistente, conta como melhorou com os tratamentos; Sergei Mishustin, Médico Chefe Programa Tuberculose em Tomsk, refere a origem social dos doentes infectados com tuberculose; Olga Galina, Médica Chefe Hospital Regional de Tomsk, comenta os métodos de tratamento da tuberculose. Médica observa radiografias; doentes nos corredores do hospital. 16h19m18: Marina, doente com tuberculose multirresistente; doentes a tomarem comprimidos. Aldeia russa, exterior e interior de posto de enfermagem; planos de Natalia, Doente com Tuberculose no posto e em casa com a família; declarações de Natalia Niganova, enfermeira voluntária e de Natália. 16h23m10: Cristina Figueiredo corre atrás de Alexander que continua a não comparecer aos tratamentos; planos de Alexander (cara desfocada); António Tavares, Delegado Saúde Regional - Lisboa e Vale do Tejo, comenta a atitude de Alexander. Movimento de rua; interior do Hospital Pulido Valente; enfermeira com máscara e luvas; "Eduardo" (nome falso), doente com tuberculose multirresistente, mostra e explica os comprimidos que toma; Tânia Monteiro, enfermeira da Unidade de Tuberculose do Hospital Pulido Valente, comenta o isolamento dos doentes com tuberculose multirresistente; plano apertado de homem a fumar (só se vê a boca). Caixote - Lixo contaminado isolamento; João Custeira refere os custos do tratamento dos tipos de tuberculose; Sandra, Doente com tuberculose; Fonseca Antunes; Papel afixado na porta "ACES de Cascais - Centro de Diagnóstico Pneumológico"; homem a jogar playstation. 16h30m22: Planos de voluntário de hospital; cartão de voluntário; voluntário (com máscara facial) conversa com infectados com tuberculose; planos de Alexander.