Entrevista ao casal Francisco Moita Flores e Filomena Gonçalves; Excerto das séries "Raia dos Medos" e "Polícias". Declarações de Francisco Moita Flores, Escritor/Produtor e Filomena Gonçalves, atriz, sobre a relação profissional e pessoal. 08m16: Papel da música latina no universo discográfico; excerto de telediscos de Ricky Martin, Jenniffer Lopez e Enrique Iglésias; sessão fotográfica de Enrique Iglésias. Declarações de Ricky Martin, Jenniffer Lopez e Enrique Iglésias, cantores, sobre as suas carreiras. 14m18: Festa de lançamento do disco do grupo de fadistas "Entre Vozes", composto por Lenita Gentil, Alexandra, Alice Pires e Maria da Fé; festa de lançamento do disco; atuação do grupo. Declarações de Simone de Oliveira, de Helena Vieira, de Wanda Stuart, cantoras, de Alice Pires, de Alexandra, de Maria da Fé e de Lenita Gentil, membros do grupo, de Paulo Cardoso, Astrólogo, de Serenella Andrade e Isabel Angelino, Apresentadoras TV, de Henrique Viana, Ator, e Rodrigo, Fadista, sobre a ideia de juntar 4 fadistas e editar um álbum. 19m52: Empresa dedicada à comercialização de vinhos nacionais, fundada por Dino Ventura, em Londres; Entrevista efetuada em Londres, na casa de Dino Ventura; sobre a abertura do comércio internacional à produção de vinhos portugueses. Vistas aéreas de Londres.