Vivo do jornalista Mário Crespo; Soweto, Orlando, multidão diante da casa de Nelson Mandela; Joanesburgo, multidão celebra nas ruas a libertação de Nelson Mandela; declarações de emigrantes portugueses; estabelecimentos de emigrantes portugueses; declarações de barbeiro português sobre a hipótese de abandonar o país caso se verifique racismo contra a comunidade branca; edifícios e vista de Joanesburgo; entrevista a Horácio Roque, empresário, o qual considera positivos os recentes acontecimentos no país, no entanto admite a hipótese de alguns emigrantes portugueses virem a ter problemas; reconhece a falta de informação aos emigrantes por parte da diplomacia portuguesa.