Imagens de computador que reconstroem a rota do petroleiro responsável pelo derramamento de crude em Porto Santo; técnico ao computador a controlar imagens; declarações de Eduardo Cruz, Sub-Director Geral da Segurança Marítima de Espanha, o qual discorda das leituras feitas pelos oceanógrafos portugueses que atribuem a responsabilidade do derrame de crude em Porto Santo ao petroleiro espanhol Aragón; petroleiro em alto mar; entrevista a Armando Fiúza, oceanógrafo, que confirma a possibilidade de se prever o percurso de manchas de crude após o derramamento na água do mar; acrescenta que o Instituto de Oceanografia não foi contactado no sentido de prever a movimentação da mancha de crude na Madeira devido ao facto de o Governo desconhecer essa possibilidade.