Centro de acolhimento onde crianças desenham; plano de Nuno, bebé seropositivo; declarações de Fátima Serrano, do Centro de Acolhimento da Casa da Encosta, sobre a aceitação de crianças seropositivas por parte de pais adoptivos. 03m54: Crianças brincam com educadora de infância e fazem trabalhos com plasticina, destaque para algumas de cor (raça negra). 04m38: Ecrã de computador com páginas eletrónicas da Internet, através das quais o Tribunal do Estado do Rio de Janeiro mostra casos de difícil adopção. 05m08: Menina de raça negra lê um livro de histórias sobre Gente; crianças numa sala. 06m12: França, Bruno e Manuel, andam de bicicleta nas ruas de uma aldeia; explicações (legendadas) de Raymonde e Bernard Grussenmeyer, seus pais adoptivos, relativas ao processo de adaptação pelo qual tiveram de passar com os meninos intercala com fotografias a cores dos quatro. 08m42: Opiniões (legendadas) de Bruno e Manuel acerca de Portugal no passado e no presente. 10m40: Planos de ambos a trabalhar com o pai na sua serralharia, e de todos reunidos frente a um mapa de Portugal, a planear as férias. 11m42: Família francesa, sentada à mesa, toma refeição e conversa (imagens com legendas), planos de Pedro Miguel, criança deficiente mental, de origem portuguesa, adoptada por esta família. 12m32: Pedro caminha, cambaleante, com o auxílio de muletas e é ajudado pelo pai adoptivo a entrar e sentar numa carrinha de transporte escolar, Pedro sentado ao lado do motorista, sequência de imagens com sobreposição de legendas que traduzem declarações de Monique Lorch, mãe adoptiva de Pedro; planos desta alternados com os de uma escola de ensino especial para deficientes motores, onde Pedro é transportado em cadeira de rodas; aula de fisioterapia. 15m14: Pedro em casa a tocar órgão; os pais passeiam, abraçados, pelo campo; depoimentos legendados de ambos; Pedro ao computador com seus irmãos. 17m38: Muriel Fantony, em casa com crianças adoptadas; declarações suas a propósito da adopção de deficientes e do sistema de ação social em França. 20m02: Habitação de Judite Martins Alves, ex-assistente social do Tribunal de Menores e colaboradora numa rede europeia que promove a adopção de crianças deficientes; Judite refere-se à má situação da Segurança Social em Portugal, Suíça e França e às dificuldades que daí advêm.