Imagens em janela, de declarações de menores com a face ocultada; plano próximo de um grupo de menores num colégio de inserção social seguido de grafismo de abertura da reportagem. Colégio de São Fiel, em Castelo Branco, exterior do edifício, rapazes no jardim da instituição, rapaz a cavar intercalado com vista do exterior de uma casa e planos do interior da casa depois de vandalizada por menores do Colégio de São Fiel; declarações de Joana Marques Vidal, Procuradora da República do Tribunal de Menores intercalada com planos de uma casa vandalizada. Declarações de Joaquim Cruzeiro, Delegado Regional de Coimbra de Reinserção Social; plano do portão principal e do edifício central Colégio de São Fiel, seguido de declarações de um funcionário do Instituto de Reinserção Social sobre os menores. 09m15: Arredores do Colégio de São Fiel, movimento de pessoas numa aldeia, homem a tratar de cavalos intercalado com declarações de vários moradores da aldeia sobre os atos dos menores que estão no colégio, José Lopes, Pastor, Fernanda Custódio, Comerciante, Francisco Chasqueira, agricultor e Adriano Pereira; entrevistas a dois jovens de 17 anos, do colégio de São Fiel, sobre os atos que praticaram e que provocaram a vinda de ambos para o colégio de reinserção. Planos do exterior do edifício Colégio de São Fiel; declarações de Joaquim Cruzeiro, Delegado Regional de Coimbra de Reinserção Social, sobre uma possível tentativa de violação ocorrida nas instalações do colégio; declarações de um funcionário do Colégio de São Fiel, sobre a falta de segurança que sente no seu trabalho diáriamente; entrevista e planos vários de Francisco Bogas, ex Monitor do Colégio de São Fiel, expulso dos quadros do Instituto de Reinserção Social por ter agredido um aluno que o havia ameaçado intercalado com imagens desfocadas de rapazes do Colégio São Fiel. 14m51: Cemitério de Vila Fernando, em Elvas, populares frente ao cemitério; vista de campas e jazigos; mulher a abrir porta do cemitério; campa profanada; campas vandalizadas intercalado com declarações de populares sobre a vandalização do cemitério e planos de alunos do Colégio de Vila Fernando a gesticularem para a câmara do repórter da RTP; Vila Fernando, em Elvas, idosos sentados em bancos intercalado com declarações de populares; Colégio Vila Fernando, em Elvas, portão principal, alunos do colégio, aluno e monitor, declarações de um aluno com a face ocultada por grafismo em mosaico; continuação de entrevistas aos populares de Vila Fernando sobre, os alunos do colégio de reinserção social.