02m:31: Conversa com Dirk Niepoort, enólogo e produtor Niepoort Vinhos, intercalada com imagens do laboratório, vinhas em socalcos, exteriores e interiores da nova adega da Quinta de Nápoles, garrafas expostas com a marca, cubas em inox, uvas em lagares mecânicos, vistas panorâmicas da região com o rio Douro ao fundo e pipas de madeira. 12m06: Conversa com Vasco Mourão, proprietário do Cafeína Wine Bar, intercalada com imagens do exterior e interior do bar, garrafeira com garrafas de vinho de marca expostas. 17m45: Conversa com Rui Reguinga, enólogo da Casa da Carvalha, intercalda com imagens das vinhas, exteriores da casa, pessoas a vindimar, garrafas expostas com a marca. 21m36: Conversa com Tomás Rocha, produtor da Casa da Carvalha, intercalada com imagens das vinhas, lagar com as uvas a fermentar e pipas em madeira. 25m26: Conversa com Vitor Sobral, chefe de cozinha, que nos propõe como sugestão gastronómica da semana, rosbife cozido a baixa temperatura com três purés diferentes, beringela, cogumelos e alcachofra. Esta refeição é acompanhada com vinho branco.