01h13m26: Manuel Eugénio Machado Macedo à conversa com Joaquim Letria sobre a definição de eutanásia, o respeito pelo paciente moribundo, a necessidade de acompanhamento médico dos doentes terminais, o conceito de eutanásia passiva, a diminuição do sofrimento dos doentes terminais, o aumento da medicamentação analgésica e os seus riscos, as práticas de eutanásia activa levadas a cabo pelo médico Jack Kevorkian, a posição da classe médica perante a eutanásia, a criação de centros de cuidados paliativos no estrangeiro, a humanidade dos profissionais de saúde portugueses e o dever de informar os pacientes ou os familiares de forma gradual, entrevista ilustrada com declarações em inglês e legendadas do médico Christian Bernard sobre a prática de eutanásia activa; assistência aplaude; banda residente a tocar e coro a cantar. 01h28m04: Joaquim Letria apresenta os apanhados e explica a situação retratada nos mesmos; 01h28m59: Grafismos; exterior, apanhados: uma cliente com apenas um produto (a actriz Adelaide João) pede que lhe cedam o lugar na fila do supermercado por estar com pressa, em seguida, chega um funcionário do supermercado (o actor Guilherme Leite) que lhe diz ter direito a um prémio por ser a cliente número 10 milhões. 01h34m32: Joaquim Letria despede-se dos telespectadores e apresenta coreografia; banda residente a tocar; bailarinas a executar coreografia.