Criança a correr na praia e a dizer adeus; bebé nu a brincar na areia molhada e a comer areia; criança a tomar banho e a aproximar-se de barco de borracha; crianças a andar de barco de borracha; mulher leva bebé para o barco; bebé anda de barco com as crianças; pessoas na beira-mar; pés na água; mulher a ler livro; homens a caminhar com embrulhos na mão; praia cheia de veraneantes; pessoas a tomar banho junto às rochas, a entrar no túnel de acesso à praia, a caminhar na areia e nas barracas; veleiros junto dos banhistas; vendedor; homem deitado a ler revista "Plateia"; idosos, casal e motorizada na areia junto às rochas; crianças com toucas de borracha a andar de barco; bebé ao colo da mãe; homem reclinado a ler o jornal.